sábado, 30 de junho de 2018

Galeria Tour 29JUN2018 | Photo Gallery June 29th, 2018 NORTRAVEL/AEROHORTA

Sexta-feira muito bem passada na companhia de um grupo de visitantes portugueses em passeio de dia inteiro pela ilha de São Jorge.

Friday was very well spent in the company of a group of Portuguese visitors on a full day tour around the island of São Jorge.






 


sábado, 23 de junho de 2018

Galeria Tour 22JUN2018 | Photo Gallery June 22nd, 2018 NORTRAVEL/AEROHORTA

Dia inteiro em visita guiada de grupo oriundo da Ilha da Madeira, Portugal Continental e Inglaterra pela ilha de São Jorge. Um passeio opcional Nortravel com gestão e logística a nível local pela Aerohorta.

Full day guided tour of group coming from Madeira Island, mainland Portugal and England through the island of São Jorge. An optional tour available in Nortravel programs with local logistics management by Aerohorta.
















 

Galeria Tour 18JUN2018 | Photo Gallery June 18th, 2018 VIRVER

Um dia maravilhoso em passeio com uma família proveniente dos Estados Unidos da América à descoberta dos encantos e recantos da ilha de São Jorge.

A wonderful day on tour with a family coming from the United States of America to discover the charms and nooks of the island of São Jorge.









sábado, 16 de junho de 2018

Galeria Tour 15JUN2018 | Photo Gallery June 15th, 2018 NORTRAVEL/AEROHORTA

Dia inteiro de passeio com 3 casais portugueses pela ilha de São Jorge, num dia com excelente meteorologia. 

Full day tour with 3 Portuguese couples on the island of São Jorge, on a day with excellent weather.












sexta-feira, 15 de junho de 2018

Galeria Trail 13JUN2018 | Photo Gallery June 13th, 2018 ALBIN/OCEANO

Excelente dia passado na companhia de 6 visitantes japonesas acompanhadas por tour leader em passeio pelo trilho PR01SJO Serra do Topo-Fajã de Santo Cristo-Fajã dos Cubres, na ilha de São Jorge.

Excellent day spent in the company of 6 Japanese visitors accompanied by a tour leader on the trail PR01SJO Serra do Topo-Fajã de Santo Cristo-Fajã dos Cubres, in São Jorge Island.